张炜、鲍尔吉·原野、赵丽宏、叶广芩……越来越多的文学名家创作儿童文学，这为儿童文学带来什么？日前，由中国作家协会儿童文学委员会、浙江省作家协会和天津出版传媒集团指导，当代儿童文学创作研究中心（浙江）、百花文艺出版社联合主办的新时代成人文学作家跨界写作儿童文学主题对话会，邀请出版界、文学界名家畅谈“儿童文学：新的可能性”，探讨如何为孩子们提供更加多元、有内涵的阅读选择。

　　作家跨界写作带来新视野

　　浙江省作家协会党组书记、副主席叶彤认为，近年来，越来越多的文学文艺大家跨界写作，让儿童文学有了新的广度和深度，给儿童文学创作带来了新的视野和新的发现，成为儿童文学发展的新契机。

　　在作家袁敏看来，成人作家写作儿童文学会带来新的风景，也能拓展作家的创作空间。“我们需要寻找成人文学与儿童文学的差异化视角和不同的语言表达；借此拓展和重新定义儿童文学的疆域，甚至打破儿童文学与成人文学的壁垒，为青少年提供更多的阅读选择，将新型教育观融入作品，为青少年提供通向成人世界的阶梯。”

　　市场和读者的双向选择

　　“儿童文学最重要的是传播爱和善良。成人文学作家跨界写作儿童文学，是市场和读者的双向选择。”辽宁省作家协会副主席、鲁迅文学奖得主鲍尔吉·原野讲述了自己创作儿童文学的三个原因，“我希望以此完善自己的汉语语言；希望让更多孩子了解草原风情和草原牧区人民的生活；作家有责任通过作品将好的语言留给孩子们。”

　　谈及成人文学名家跨界写作儿童文学的原因，文学评论家、中国儿童文学研究会副秘书长陈香总结道：“作家自我的内心召唤；儿童文学内在的艺术探求所需；市场需求和阅读接受需求。”她认为，创作主体的多元，为儿童文学带来新的叙事边界和艺术魅力。不过儿童文学拥有独有的生命哲学与审美特质，是否以儿童为本位、使用儿童视角、具有儿童文学所独有的天真意趣和童年美学等，是判定作家创作是否属于儿童文学的重要标准。

　　为少儿提供更丰富的阅读选择

　　从先前的诗歌散文到近年的儿童文学创作，上海市作家协会副主席、作家赵丽宏认为自己对文学理想的追寻是一脉相承的。他说：“儿童文学是为了让孩子认识人间的真善美，虽然是写给孩子的，但并不是浅显、简单、幼稚的‘小儿科’。作家应该用有趣的方式、纯真的态度、生动的语言，把饱含童心的故事写出来，在浅浅淡淡的文字里抒发深挚的情感和思想。”

　　在鲁迅文学奖得主裘山山看来，作家首先要尊重儿童，对待儿童文学创作，甚至应该比成人文学创作更慎重、更有爱、更有分寸感，“思想上要积极，讲述方式不能太刻板、太沉重，人物和故事性必须能吸引孩子；语言上要准确、流畅、干净，不要用太多俗语、网络用语等；情感上需要直抒胸臆的时候就直抒胸臆，不要过分克制。”

　　“儿童文学首先是文学，是关于人的情感、精神世界的文字表达，是儿童与文学的化学反应，不是简单的‘儿童’+‘文学’。”中国作家协会创作研究部副主任、文学评论家纳杨认为，成人文学作家跨界写作，对儿童文学带来的是正反两方面的影响，“我们要拥抱其积极的一面，同时也勇于面对争议，努力提高原创儿童文学的思想性和艺术品质，为少儿提供更丰富的阅读选择、更有力量的精神支撑。”

　　并非所有作家都适合儿童文学

　　不少嘉宾也指出了目前儿童文学创作中存在的一些问题。儿童文学作家刘海栖透露，有的出版社更看重在某类题材上具有优势的作家，但一部分成人作家并未做好创作儿童文学的准备，其作品的艺术水准与优秀的儿童文学作品尚存在差距，并非所有的成人作家都适合写儿童文学作品。

　　针对存在的问题，中国作家协会儿童文学委员会委员徐鲁表示：“儿童文学始终要向少年儿童传递清晰、健康、正确的价值观；不应一味迎合孩子喜欢轻松、搞笑的快餐式口味；作品的文学性不能因为读者的年龄小而减弱，儿童文学更需要润物细无声的文心、智慧和高超的技巧。儿童文学作家要保持语言的纯正、优美、准确、规范，传递知识一定要准确无误，要注意题材是否适合少儿。”

　　当代儿童文学创作研究中心（浙江）主任方卫平表示，成人文学作家的写作可以预设读者，也可以“目中无人”，但儿童文学作家基本的写作姿态应该是“眼中有读者”。由于儿童读者接受心理不同，这决定了儿童文学在主题、题材、语言、风格等方面都有特殊的文学规律和美学要求。

　　鲁东大学儿童文学研究所所长许廷顺指出，在塑造人物和设计情节时，儿童文学作家应注意避免无营养的卡通化写法，这可能会损害儿童的审美能力。当下，如何准确理解和把握儿童文学的幽默和娱乐性，仍值得作家认真思考。