金秋十月,新疆和田地区于田天津工业园区民族团结教育基地内,灯光把舞台照亮,台下坐满了当地少年。当首次登台的阿卜杜扎伊尔·吾不力艾森念出《少年国旗班》中“小克里木”最重要的一句台词,台下随即响起热烈的掌声。幕布后,制作人田雪悬着的心落了地:“真没想到,这次巡演接力加入的两名‘小克里木’表现都这么好!”
对重要角色的新思路
说起寻找“小克里木”的事,还要从今年9月下旬谈起。当时,天津市儿童艺术剧团(以下简称天津儿艺)的制作人田雪刚从外地回津,就接到团里要赴新疆巡演的通知。“《少年国旗班》取材于新疆学生在津求学的真实故事,其中的新疆少年‘克里木’是全剧的灵魂。”田雪表示,此前剧中的“克里木”由一位在津上学的维吾尔族学子扮演,但巡演期间演员因临时变故无法参演。
田雪请团里资深演员饰演“大克里木”,但童年时期的“小克里木”还需要寻找合适的小演员。田雪萌生了新思路:在和田当地找“小克里木”——在巡演的每一站,都找当地少年饰演这个角色,与天津演员同升一面旗帜、共演一段往事,让舞台与观众真正紧紧联结在一起。
巡演首站成功“淘金”
“选演员的过程可谓是‘大海捞针’,我们这次要去沙漠绿洲寻找闪闪发光的金子。”田雪一边委托已抵达和田地区的同事“淘金”,一边联系新疆艺术剧院话剧团团长卢忠帮忙。几天内,她陆续收到多位当地少年的试镜视频。随后,她联系了其中的一位“小克里木”赛日达尔江·麦麦提江。副导演赵雪第一次见到赛日达尔江·麦麦提江就直呼“太合适了”。排练中,小演员的父亲麦提如则·麦麦提江不时用维吾尔语帮忙解释,“小克里木”的表现一次比一次精准、出彩。
《少年国旗班》在和田地区第二中学演出时,赛日达尔江·麦麦提江的台词背得很熟,观众报以热烈掌声。麦提如则·麦麦提江是一名歌唱演员,曾多次赴津演出,他始终感念天津人民的热情与喜爱。在他看来,儿子能和天津艺术家合作,既是一次宝贵的锻炼机会,也希望能借此传递和田当地群众对天津对口支援的感激,让天津儿艺的老师们真切感受到大家的热情与心意。
同心共叙民族一家亲
在“津和同心·文化润疆”津疆两地青少年“三交”活动启动仪式上演出后,《少年国旗班》剧组来到于田县。田雪介绍说:“在巡演于田站,我们与当地教育部门沟通,获悉于田县玫瑰小镇职工子弟中心小学非常重视美育工作,老师们热心组织了校内选拔,希望让本校学生登上此次巡演的舞台。”
五年级小学生阿卜杜扎伊尔·吾不力艾森,当天已经背熟了台词。彩排时,他镇定自若,两场表演顺利结束后,他给自己打了90分,“只要演得一场比一场有进步就好”。演出之余,大家邀请他过几年来天津上学,他点点头,露出阳光般的笑容。
从和田地区第二中学到于田天津工业园区民族团结教育基地,两名“小克里木”穿着同一套戏装,站在不同的舞台上,说着同样的台词。他们年纪尚小、演技稚嫩,却以满心赤诚传递出民族团结的温暖力量。田雪很欣慰:“和田地区有这么优秀的‘小克里木’,还有这么多热情的小观众,今后如果有机会,我们要把更多、更好、青少年更喜欢的优秀剧目带过来!”
该剧导演钟海说,《少年国旗班》在天津演出时,维吾尔族演员扮演“大克里木”;来到和田地区巡演,当地少年接演“小克里木”。舞台上是角色接力,舞台下是情谊传递,大家像石榴籽一样紧紧抱在一起,这正是各民族交往交流交融最鲜活动人的故事。
