日前，市环湖医院眼耳鼻咽喉头颈外科中心刘钢教授、翟翔主任带领团队完成了我市首例3D内镜鼻科手术，将3D内镜技术应用于慢性鼻窦炎治疗。

　　据介绍，我国慢性鼻窦炎发病率为2.2%至8%，该病主要表现为鼻塞、流涕、头面部胀痛等症状，常合并哮喘及慢性阻塞性肺疾病等下呼吸道疾病，已经成为严重的公共卫生问题。此次刘钢教授、翟翔主任利用3D内镜的优势，为一位慢性鼻窦炎、鼻息肉患者实施了鼻息肉切除术、鼻窦开放术。与传统手术相比，手术时间缩短，创伤更小，患者恢复更快。刘钢表示，3D内镜技术不仅能更清晰显示术区解剖结构及微小血管，还可以提供术区立体空间位置结构，为医生精准掌控复杂颅底手术提供了更好保证。   

　　通讯员 马菁 隋蕊阳