昨日,由国家新闻出版署主办的第三十二届北京国际图书博览会在国家会议中心开幕。
在这场汇聚全球优质出版资源、连接各地读者的书香盛会中,天津展团携千余种精品图书、特色文创产品以及十余场文化活动亮相,全方位展现津门出版守正创新、融通中外的硬核实力与文化温度。开幕首日的五场活动,以非遗为媒、以学术为基、以科普为桥、以协同为翼,贯通传统文化出海、前沿学术创新、全民健康阅读、古籍数字人文、区域出版联动五大赛道,让天津展团成为本届图博会上一道极具辨识度的风景。
天津展区 “00后”主导设计
由天津杨柳青画社“00后”设计师李沐羲主导设计的天津展区,如同一幅津味文化图景。迎面,天塔、世纪钟、“天津之眼”等天津地标主题打卡景观,复刻出璀璨灵动的海河夜景;抬眼,顶端环绕的长卷《海河绘》将三岔河口、古文化街等海河沿岸的经典景致一一呈现。天津人民出版社、百花文艺出版社、新蕾出版社等10家出版单位分别带来“看家作品”。展台上,津版精品图书与津版“走出去”成果交相辉映,其中既有斩获国家级大奖的厚重之作,也有远销海外的多语种译本。在文创展区,古典雅致的双面巨幅丝网杨柳青木版年画恰似船帆,载着津味国潮文创产品,驶向更多人心中。
年画“出海” 传统文化潮起来
天津杨柳青画社举办了“书香画韵共端午”——《天津杨柳青木版年画博物馆馆藏》泰语版新书推介暨“守护钟”手办新品发布会,为读者奉上端午礼物。中泰出版人回顾了这一见证两国文化互鉴、民心相通的作品从策划到出版的历程。年画赏析环节,《闹龙舟》《端阳丽景》《钟馗》等色彩温润、气韵生动的经典年画依次亮相。一位年轻读者一边聆听讲解,一边踮脚细看,忍不住低声赞叹:“原来古人的端午节过得这样热闹!”沉浸式的赏画体验,让赛龙舟、插艾挂菖蒲等传统民俗鲜活起来。一位北京女读者体验了木版水印技艺,拓印出一个花卉“福”字后惊叹“太精妙了”!
取材于杨柳青木版年画《钟馗》的“守护钟”手办新品,让传统文化潮起来。设计师大胆选取杨柳青木版年画中的经典造型与色彩精髓,赋予钟馗萌趣可爱的形象,引来年轻人拍照打卡。该社文创部副主任兼产品策划周涛、首席设计师丁一书分享了“守护钟”手办的设计灵感、形象塑造、文化内核。他们告诉记者:“我们的目标,就是让杨柳青年画从‘博物馆里的文化遗产’变成‘年轻人手中的潮流’。”
填补空白 搭建历史桥梁
作为重磅学术文化活动之一,天津教育出版社举办的“搭建珍稀文献与当代语言的历史桥梁”——《基于“华夷译语”的汉藏语历史研究》(全5册)新书分享会,吸引了众多学界同仁和语言学爱好者。
该丛书是国家社会科学基金重大项目成果,也是国内汉藏语历史语言学研究领域的标志性成果,首次将多种汉藏语纳入统一学术框架,完成了系统性的校释、考据与深度研究,填补了学界多项研究空白,入选国家出版基金项目、“十四五”国家重点出版物出版规划项目。
“古人以汉字为数十种少数民族语言、域外语言标注读音并释义,为后世留下了珍贵的语言时光窗口。”北京语言大学梧桐青年教授、丛书分册《“猓猡译语”校释与研究》的作者聂鹏,现场解码明清对音文献的独特魅力、分享十年学术深耕的成果与心得。他介绍,“华夷译语”是明清两代官方组织编纂的多语种对音词汇集,是古代朝廷处理边疆民族、藩属国交往事务的专用文献,相当于明清时期的“官方多语种词典”。由于古代译者彼此言语不通,对音文献中存在着将“强”误记为“墙”、将副词“暂且”误译为动作“站起”等疏漏,真实还原了古代官方语言采录的工作场景,成为佐证明清语言调研模式的珍贵史料,让冷门学术研究变得生动鲜活。现场笑声与掌声交织,一位大学生兴奋地说:“原来冷门学问也这么有意思!”
科学养生 激活健康新认知
“为什么瘦人还会高血脂?”在天津科技翻译出版有限公司举办的《弹性代谢饮食法》分享会上,厦门市营养师协会会长王雷军、该书主译郑春蕾带来以“吃动平衡,激活代谢”为主题的健康科普讲座,以科学的膳食搭配与运动策略为切入点,给出低成本、易落地的实操建议,让现场读者频频点头。
抓住机遇 开拓数字人文创新实践
在国际视野下的古籍数字人文学术对谈会上,天津古籍出版社发布了《古籍数字人文研究》第一、二辑。该刊聚焦古籍数字化的时代课题与数字化时代下的古籍人文研究,旨在深化中华典籍研究,推动数字人文技术的应用,促进古籍保护与文献学、科技史、数字人文等相关学科的交叉发展,以期为古籍界带来专业的研究范式。中外专家学者深入探讨了数字技术如何改变古籍整理与研究、古籍数字人文研究的发展趋势以及国际化传播策略等议题。该社社长任洁告诉记者:“随着数字技术创新应用的加速,利用数字人文技术赋能古文献学研究与整理成为当下的热门课题,我们积极投身数字转型的浪潮,既坚守古籍整理、学术出版的传统,又抓住数字人文研究新机遇,开拓数字人文创新实践,与学界同步伐前进。”
三地联动 谱写书香协同新篇章
第三届“京津冀出版好书共读会”由首都文化科技集团、天津出版传媒集团、河北出版传媒集团主办,河北青年报社协办。来自三地的9位出版人,分别为读者分享了《蓝色哲罗河》《人间旅馆》《科学巨星——宋应星画传》等9部佳作的阅读心得。主办方依托交叉荐书搭建交流平台,三地出版人互为文化代言人,既是对彼此优质原创内容的认可,更是区域文化互通的创新实践。
天津出版人王洁纯老家在河南,她推荐了荣获中国出版政府奖的电子出版物《一甲子的回望——历久弥新的焦裕禄精神》:“这套书的可贵之处在于让人物事迹和精神可视、可听、可感。我仿佛就站在那片风沙漫天的兰考土地上,见证他如何种下一棵能够穿越半个多世纪依然郁郁葱葱的精神大树。” 本报北京电
