石化企业的车间里，多维感知巡检机器人对生产装置“望闻问切”，智能化水平提高了，生产效率也随之提升；在钢铁厂，数字中心的几十块大屏幕实时记录着生产流程中的微小变化，数字化管理系统正成为企业的“大脑”……

　　生产力向新之路上，传统产业这样一个积蓄着强大潜能的“老面孔”，也有了“新容颜”。从制造到智造，传统产业正向高处攀登，拥抱新质生产力。

　　传统产业是产业发展的“基本盘”。基本盘有多重？有数据为证：传统产业在我国制造业中占比超过80%。这么大的体量、这么重的分量，经过改造提升，可以为新质生产力的发展提供广阔空间。传统产业也是培育新兴产业和未来产业的基石，很多新兴产业的“供应商”就是传统产业，物联网、云计算的产业化离不开关键元器件等基础产业的支撑……显然，筑牢夯实产业基本盘，筑牢的是产业体系的完整性、稳定性，也是发展新质生产力的重要基础。换句话说，传统产业也“新潮”。

　　“新”的是发展方式，“潮”的是发展思路。筑牢夯实产业基本盘，让传统产业“新意盎然”，关键是筑牢创新的意识。产业是否先进，要看产品高不高端，看产业本身处于价值链何种位置、能不能跟得上技术革新。正如一位企业负责人所说：“对于我们传统企业来说，向高端化、智能化发展，已经不是要不要的问题，而是怎么转的问题。”向高、向智、向数而转，是技术创新，不仅节省成本，更提升效率；也是模式、业态的出新，用不同维度的创新来巩固提升传统优势产业，可以实现生产要素和生产方式的“新组合”，让传统产业彰显“现代范”。

　　传统产业“潮”起来，靠创新的催化，也靠环境的滋养。数智化浪潮之下，人工智能与经济发展的融合成为一种“刚需”。这是一种溢出带动性很强的“头雁效应”，在“智能+产业”的连锁反应中形成新的“质变”。这种“质变”有时候仅凭经营主体难以达成。面对时代浪潮，一些中小企业能否顺势而为？当传统企业切换新赛道，如何解决技术瓶颈、资源受限问题？企业的需求，是政策的着力点。为科技创新与产业创新“牵线搭桥”，帮企业找市场、配资源，在产业、企业转型升级中“推一把”“送一程”，企业就会更顺畅地奔向高端化、智能化、绿色化。

　　聚力创新、持续升级。发展新质生产力，传统产业“必须为”，也“大有可为”。