在漫长的进化历程中，生命之树上的每个物种都表现出独一无二的个性：小小的病毒，是介于生命和非生命之间的实体；鹦鹉螺经历了五次灾难性的大灭绝，其形态和生活方式却几乎没有变化；长颈鹿是一种动物，也可能是八种动物……

　　日前，一场名为“鹦鹉螺与长颈鹿——‘天际线’科普图书分享会”的读书活动在上海书展主会场江苏馆活动区举行，上海辰山植物园科普部部长王西敏以译者的身份，与读者分享了《鹦鹉螺与长颈鹿：10½章生命的故事》（以下简称《鹦鹉螺与长颈鹿》）一书的精彩内容。

　　《鹦鹉螺与长颈鹿》是译林出版社出版品牌“天际线”推出的科普图文佳作。该书以诺如病毒、智人、长颈鹿、达尔文雀、斑鳖等10个有代表性的物种为引子，介绍生命故事中的一个个特定元素，从而揭示地球生命在时空中的进化过程，以及人类在其中扮演的愈发重要的角色。在脉络清晰且不失幽默感的叙述中，作者玛丽安·泰勒巧妙地引入生物学领域的经典概念和新近数据，通过生态保护、人工生命等具有启发性的话题，绘制出一幅动荡不安又生机盎然的行星画面。

　　本书译者王西敏是上海辰山植物园科普部部长、全国自然教育论坛（网络）的发起人和理事，常年深耕于自然教育领域，译有《林中最后的小孩》等多种图书。在此次活动中，王西敏与现场读者分享了《鹦鹉螺与长颈鹿》在科普写作方面的独到之处。

　　王西敏介绍，该书作者玛丽安·泰勒是英国当代重要的科普作家、插画家和野生动物摄影师，著有30多本自然科普图书。在创作《鹦鹉螺与长颈鹿》时，她吸纳了全球新近的科学数据和案例，引入了生物学领域的诸多核心概念和最新研究成果。生命分类和进化的问题涉及发育生物学、地理学、解剖学、细胞生物学、生态学、动物行为学、遗传学等多个学科领域，玛丽安·泰勒以简明、严谨而带有幽默感的笔触，叙述了其背后的复杂原理，同时穿插完整的理论解释和案例分享。因此该书内容丰富、逻辑缜密、信息量极大，兼具知识性与可读性，适合各个年龄段的自然爱好者阅读。

　　王西敏还特别指出，《鹦鹉螺与长颈鹿》以大量篇幅介绍了全球各地正在进行的重要生态保护项目，其中包括中国近年来对珍稀和濒危物种所做的研究与保育工作，例如国内动物园在斑鳖的繁育上所做的尝试，中国对穿山甲给予的充分法律保护，以及对野生动物制品盗猎和走私活动的严厉打击。此外，该书的科学插图也是一大亮点，这些手绘图片整合了大量最新的生物学研究成果，高度概括化且精准地表现了生命进化的宏观尺度与微观细节，全书版式精美、编排清晰、赏心悦目，对于读者来说，极大地增加了科学传播的有效性。

　　“天际线”是译林出版社的自然博物出版品牌，所策划的图书均以自然界或人类社会的某一个侧面为切入点，题材多与我们的生活世界密切相关，让读者了解这个世界充满生机、丰富多样的另一面，进而提升对自然环境变迁的敏感度和对濒危动植物的关注度。自2018年以来，“天际线”已陆续推出《云彩收集者手册》《三江源国家公园自然图鉴》《星座的故事：起源与神话》等25种优秀科普图书。近日，“天际线”重磅新书、大卫·爱登堡代表作品《一位年轻博物学家的探险》《前往世界彼端的旅程》也已上市。