第09版:人物 上一版3  4下一版  
 
标题导航
~~~
讲述
女作家历时三年创作《红楼续书·红流三部曲》~~~
回到首页 | 标题导航
2024年06月18日 星期二
3 上一篇  下一篇 4 放大 缩小 默认
讲述
女作家历时三年创作《红楼续书·红流三部曲》
为红楼梦中人圆梦中梦(图)
口述 杨勤 整理 何玉新

  深圳女作家杨勤历时三年创作《红楼续书·红流三部曲》,分别为《榴花纪》《桃叶渡》《凌波行》,近日由天津社会科学院出版社出版。《红楼梦》中的金陵十二钗、宝黛爱情故事、葫芦僧乱判葫芦案等都是家喻户晓的故事,但因作者曹雪芹早逝,部分章节的改动尚未完成,更兼小说在传抄过程中后四十回手稿遗失,导致留下了诸多遗憾和谜题。也因此,自清代至今,《红楼梦》续书已达200余种。《红楼梦》书中没有提及具体的历史背景,《红楼续书·红流三部曲》则将故事放入雍正、乾隆两朝,将原著中未竟之笔、假托之语一一渲染开来,建构了一个有趣、曲折的故事。

  自少年时即看《红楼梦》

  续写秦可卿、贾元春故事

  我出生于1970年,云南通海人。我最深刻的记忆,是在七八岁时,爸爸牵着我的手到郊外散步,一边走一边给我讲《封神榜》的故事。我觉得非常有趣,之前从没听过这么神奇的故事。后来,爸爸带我去图书馆,在山脚下,一个两进院落,地势由低而高。图书馆有一位张叔叔,是我爸爸的朋友,我便享受了“特别的待遇”,每次都能借十几本书,我和爸爸抱着书回家。随着时间的推移,我借还书的速度加快了,张叔叔惊讶地问:“这些书你都看了吗?”得到肯定的回答后,他说:“你读书的速度很快啊!”

  当时我看的书中,有高阳的所有清宫小说,都是黄色封皮,上边有银色的飞龙图案。还有《瀛台泣血记》《御香缥缈录》《封神演义》《隋唐演义》《七侠五义》,多是古典小说。还有《基督山伯爵》《茶花女》等外国小说。上初中的时候,我买了第一本自己的书——《诗词通论》。这本书教我韵牌,教我平仄,教我诗和词的格式。至今我仍怀念这本书。

  我自少年时即看《红楼梦》,并读遍了胡适、周汝昌、张爱玲、刘心武等历代《红楼梦》评论大家的著作。《红楼梦》是中国古代文学史上难得一见的悲剧作品,热烈悲壮的结局,在众多读者心目中留下了不甘的悬念,我也有颇为不解之处,看得多了,也有所悟,想过以后要续写《红楼梦》。

  《红楼梦》金陵十二钗中出场最少,然而对于贾府影响巨大的秦可卿、贾元春二钗,判词写得很明白,但故事或删除,或被后人改写,非常遗憾。所以我以二人为主角,撰写了《榴花纪》,希望有助于理解完整的《红楼梦》。

  《榴花纪》写于2020年夏天。我白天上班,晚间一日一篇,逐段写成。书名取自元春判词“榴花深处照宫闱”。贾家长女早早入宫,加封贤德妃,代表贾府辉煌的时代,她的命运与家族紧密相连。石榴多子,然而石榴花开正好,经历风雨便满地落红,随即无处可觅。贾府后人靠祖宗遗荫,安富尊荣、花天酒地、坐吃山空,无人预见大厦将倾。

  元春自幼被严格教育,入宫后供职于凤藻宫。凤藻宫是管理宫中典籍的地方,她耐得住寂寞,静下心来逐个清理书架,发现珍贵善本和古琴谱,还给书做了目录索引。冬日烹雪煮茶,夏日焚香抚琴,默默守护自己的身心,滋养自己的心魂。雍正皇帝闻琴声而来。其后元春与皇帝相知相守,却并没有恃宠而骄,依旧行事低调,恪守本分,顺境中仍然清醒。再往后,元春与皇帝因宫廷及贾府事宜形影渐疏,元春重回凤藻宫,继续履行女官职务。这是元春主动的选择,她没有日日悲叹,而是克制隐忍,用来自内心对生命的理解谱写《红楼梦》词曲,与同她一样被遗忘的宫人们分享。

  为原作中的人物

  找一个温暖归宿

  刚开始写《榴花纪》时,我是想秦可卿写三节,贾元春写三节,但开笔之后收不住了,自2020年5月1日下午,一直写到2020年7月15日凌晨,一共写了32万字。其中除了秦可卿身世受刘心武先生影响写就,其余都是我虚构而来的。

  我白天上班,晚间一日一写,更新在公众号“茶花山谷”上。其间有读者一直追着读,虽然阅读量不多,恒定三四十人,但每一篇都有点赞、留言的朋友,我觉得,他们是真正喜爱《红楼梦》的人,与我志同道合。记得写作过程中有一个小插曲:有一天写完了8000多字,尚未发在公众号上,突然电脑崩溃,再也开不了机。万般无奈,只能重新安装系统,那8000多字寸字不留,我伤心地趴在桌上大哭。后重写该节,至少在我看来,没有之前的气韵了。我也终于知道“十年辛苦不寻常,字字看来皆是血”确系曹雪芹的写实之语。

  我在《榴花纪》中增加了许多人物故事,如写雍正、乾隆两帝,以及孟统领、程詹事、童首领、皇贵妃章佳氏等虚构的人物,也有《红楼梦》中的人物,如贾元春、秦可卿、贾珍等,希望能将故事写得完整,逻辑通顺。涉及历史人物时,我查找了许多资料,其中重要角色北静王,忠顺王均有对标的历史人物。我最恨不讲逻辑的文章、凭空跳跃的影视剧,所以写作时尽量有始有终,合情合理,细节也尽量详尽。虽然笔力有限,但时常有妄念,以为我的小说如果能拍成电视剧,应该也不会差!

  我想通过《榴花纪》试着为《红楼梦》原作中的一些人物找一个温暖的归宿,为红楼梦中人圆梦中梦。比如王熙凤,安排了贾母出面抄捡其私产、贾琏绝情休妻、因放印子钱被收监后,仿佛上述凄惨已洗净凤姐之毒,否极泰来,在众人帮扶下辗转金陵,以其才智为一代名商胡雪岩打下累世基业。再有,凤姐势败后,平儿借着跟凤姐历练的功力,在贾赦府当家立事,后举家迁往京郊,与贾琏白头偕老,护住贾家根基。

  《红楼梦》正本的一些情节也隐约出现于《榴花纪》中,比如:秦可卿假托身死逃出贾府,成为一代侠女;忠顺王、北静王、冯唐冯紫英父子同仇敌忾,上演政治场的生死较量;马三、倪二、王矮腿等一众盗墓贼,因一只镶嵌珍珠的绣花鞋刺破秦可卿身世,招来泼天大祸。小说的高潮部分,几路人马、数条线索汇集于铁网山下一个小小的营帐,爱与恨、情与仇,最终彼此以生命相酬,尘归尘,土归土。

  写《红流三部曲》

  就是实现自己的梦

  写完《榴花纪》之后,我开始写《桃叶渡》。当时我想,柳湘莲和薛宝琴如此出色,可惜在《红楼梦》里只是配角,那就以他们为主角,写一篇故事吧。我以大运河、舟山群岛、广州湾作为故事的发生地和背景,写柳湘莲带领众人经商、拓展海上丝绸之路的故事,尽可能地写出柳湘莲、薛宝琴的成长,也力求将妙玉的故事补写完整。《桃叶渡》完成于2023年1月,同样也是32万字。

  一千个人心中有一千个哈姆雷特,同样,《红楼梦》被读到几分深浅,一千个人的眼中也有一千个答案。写完了两部书之后,我仍然没有信心,怕被人说我胡编乱造,所以到处求人帮我看。中国红楼梦学会副会长赵建忠教授对我说:“你写了两部,为什么不写第三部,组成三部曲?”我觉得特别有道理,问他:“写探春怎么样?”赵教授说:“可以!”

  贾探春的清醒与果决在《红楼梦》原著中被描写得淋漓尽致,这样一个女子,既然走出了贾府,定能成就一番事业。《凌波行》以贾探春为视角切入,她的判词中有一句:“清明涕送江边望,千里东风一梦遥。”我由此设想,探春远嫁南洋,其时正值西洋人发动香料战争,她展现才干,团结民众与之抗争。这部分既写了那一历史时期工业国家对农业国家的碾压与侵略,也写了被压迫的南洋人的奋起反抗之路。《凌波行》写于2023年6月至9月,共25万字。记得完稿的最后一天,我通宵未睡,也是我为了这个故事熬的最后一次夜。早晨6点55分,窗外鸟儿鸣叫,树林已经醒来。

  我决定给这三部书起名为《红流三部曲》,因为自己的文字与其他付诸努力的研究者、续书者一样,就像支流、细流,汇聚成大江大河,奔流不息。深圳大学前校长章必功教授为我题词:“借胎红楼,自铸传奇。”赵建忠教授帮我联系出版社出版,并为《红流三部曲》作序,这是对我这部书的高度认可。

  《红楼梦》的深刻性在于梦里的人们不肯醒来,更在于有的人醒来,但也改变不了周围的现实。写《红流三部曲》,就是实现我自己的梦。

3 上一篇  下一篇 4 放大 缩小 默认
版权说明:天津日报报业集团所属10报2刊所有作品,版权均属于天津日报报业集团,受《中华人民共和国著作权法》的保护。所有关于天津日报报业集团及其子报子刊内容产品的数字化应用,包括但不限于稿件签约、网络发布、转稿等业务,均需与天津日报报业集团商谈,与天津日报报业集团有互换稿件协议的网站,在转载数字报纸稿件时注明“来源-天津日报报业集团-XX报”和作者姓名,未与天津日报报业集团有协议的网站,谢绝转稿,违者必究。
天津日报报业集团法律事务部