近日,国外一家公司公布了即将上线的动画电影片单,其中《美猴王》也曝光了剧照。不过,这部还未面世的最新的动漫大电影仅仅曝光了几张美猴王的剧照,就让很多网友觉得有点儿太丑,眼睛很大,但却有着暗绿色的眼圈;鼻子和嘴巴的位置很别扭,肩膀上扛着的如意金箍棒也很细小;“有点儿像牛和螳螂的结合”“像大马猴”……
为何网友有这种感觉?其实可以从文学、生物学以及民俗和人文的角度获得一些解释。不过,就目前而言,以往的孙悟空美猴王形象占据了国人的脑海,因而让人觉得现在这个曝光的美猴王太丑。
不用解释,在中外读者的心目中,美猴王就是孙悟空。关于孙悟空的来源,胡适和鲁迅提出过两种说法。胡适认为孙悟空的形象来源于印度《罗摩衍那》中的神猴哈奴曼,而鲁迅则认为来源于本土神话形象无支祁。不过,季羡林先生进行了折中,认为孙悟空是一个混血儿,是“从印度《罗摩衍那》中借来的,又与无支祁传说混合,沾染上一些无支祁的色彩。这样看恐怕比较接近事实”。
如果从生物学角度来看,神猴哈奴曼不过是一只猕猴,从动物角度看,的确是比较丑的,形体较小,尖嘴猴腮。而在《大唐三藏取经诗话》和敦煌的东千佛洞石窟壁画中的“玄奘取经”图中,这只神猴已经被描画得人模人样,颇有英雄气概。至于无支祁,则是一种水怪并发展为水猿,在《山海经》中的形象也并不丑陋,反而显露出雄壮和伟岸。再加上后来影视、艺术作品的呈现,也就形成了既帅气又狡黠的孙悟空形象。无论是《大话西游》系列,还是《大圣归来》里面的孙悟空,都几乎是英俊小生的形象,虽然脸形稍长,但通过服饰,如盔甲的帮助和遮掩,让人感觉这就是一个神通广大又身材相貌俱佳的“猴哥”。
再与其他动漫人物和动物形象比较,更让人对刚刚曝光的美猴王形象感到失望。《狮子王》就是一个典型。动画设计对老狮王木法沙和小狮王辛巴的刻画让人感受到了动物之王的魅力。老狮王木法沙是一个宽厚、仁爱的狮王,其形象表现为比较饱满的方圆脸和硕大强壮的形体,使它看起来既有王者之气,又可亲可敬。而狮王继位者辛巴则体现出一个成长的过程。在幼年时,从脸型到形体都接近圆形,表现出小狮王天真、活泼的个性特征。辛巴成年后成为狮王除了具有老狮王方正的脸型外,又比老狮王多了一些棱角,以显示年轻的狮王在历经磨难后立誓复仇的坚毅性格。因此,仅凭形象,辛巴就赢得了多数观众的好感。而且《狮子王》借助莎士比亚的经典名剧《哈姆雷特》,打造了“动物版的王子复仇记”,辛巴打败刀疤(辛巴的叔叔),夺回王位,将辛巴塑造成了一个英勇、强壮、无畏的角色形象,让辛巴成为一个美狮王。正因为形象和剧情的加持,这部由美国迪士尼影片公司出品的动画电影于1994年6月在美国上映之后,获得了高票房,打破了动画电影的票房纪录,并荣获奥斯卡最佳原创配乐和最佳原创歌曲两项大奖,成为迪士尼动画的里程碑作品之一。
《美猴王》应是可与《狮子王》相媲美的,甚至超越《狮子王》的,美猴王的形象和面貌也应当是帅气英俊,甚至更雄浑有力的,更何况,孙悟空已是人神结合的生物体,就更应当具有人们所希望的那种英雄形象。基于这个预期,人们看到现在《美猴王》中的形象,自然有相当大的落差。
另一方面,《美猴王》是基于《西游记》创作的,其中肯定充满了极为惊险曲折的故事和情节,包括孙悟空跟随唐僧取经历经九九八十一难,每一个难关,都依赖孙悟空和两位师弟使出浑身解数,伏魔降怪,帮助唐僧完成西天取经的丰功伟业。因此,这些故事和情节更能体现和反映孙悟空的英雄气概,而英雄当然应当是美好的。契诃夫说,人的一切都应当是美的:外貌、衣裳、灵魂、思想。作为英雄的美猴王更应如此。
不过,如果有了更跌宕起伏的情节和故事,《美猴王》或许能凭内容征服观众,至于相貌,或许会因为其英雄行为而获得加持。也许只能等待此影片上映后,才能获得更全面的评价。美猴王如果行为、外貌和心灵都美,当然更好,美猴王如果行为和心灵都美,或者也可以弥补一些现在看起来并不完美的形象。