为什么叫白牌？为什么又称作“铛铛车”呢？

　　已故评书大家刘立福先生回忆当年的情景曾提及：“车头顶部有白色横额做标志，就俗称‘白牌’电车。”

　　“铛铛车”的由来，则和电车行进有关。在刘老的回忆中，电车有轨道，在轨道交会处（一般是北大关）有道岔子，可以随时搬动，各行其道，开车的司机手里控制个摇把，下面连着大铁链子，挺“笨”的，面前有一个盘，控制速度的挡。司机是站着开车，脚下踩着个铜铃铛，跟洋车的铃铛似的，上面连着个杠杆，司机的脚抬起落下，伴随着清脆的铃声，都能踩出“当了个叮当叮当”的点来，其作用是提醒行人注意，“如果遇见有情况，司机手里的摇把紧着转，下面的链子也跟着捯，起到刹车的作用”。久而久之，老百姓俗称有轨电车为“铛铛车”。

　　电车上有前后门，后面一般还挂着个小车，是两节的车厢，小车就当中一个门，卖票的到站下来喊。所以，在一些老人的记忆中，车上的售票员被称为“小喇叭”。

　　记录清末民初时有关天津乡土人文概况的通俗读物《天津地理买卖杂字》，里面就有了“四马路，安电线，白牌电车围城转……西南角，广仁堂，电车公司叫卖行”，形象记录了当时的情况。还有独属于天津的俏皮话：“绕城转——白牌”“老太太赶电车——你别吹（催）”。

　　刘老在说《白宗魏坠楼》时，还使过“绕城转”的包袱。过去天津警察被称呼为“富爷”，见到拉胶皮（洋车）违规，抓起洋车的车垫，朝路过的白牌电车车顶上一扔。拉胶皮的没有垫子拉不到座，他车上那座位是个木箱子，里面能放东西，只得央告“富爷”。等白牌电车围着城绕一圈后，警察过去一拦车，才把车垫拿下来。

　　在1926年11月24日的《北洋画报》上，刊登了这样一则《天津电车》，并配以漫画形象地展示了天津电车乘坐的众生相情形——

　　买票的把开车的喇叭，叭叭一吹。忘记下车的，拼命往下挤，口嚷着：“我下！我下！”赶车的，直撞上车，连嚷着：“别吹！别吹！”不认识路的站站问，怕挤的常骂街，不怕挤的劝他怕挤坐汽车，脾气不好就打架，天津的电车实在“贱”，带着箱子铺盖坐车，真省钱。