本周推介的这部电影上映后在法国轰动一时,每4个法国人中就有一个看过,上映当年甚至成了世界电影史上收入最高的非英语电影。这就是2011年的法国喜剧电影《触不可及》。
《触不可及》的两位主人公,因为一场意外事故结缘,成了一生挚友,这个真实的故事来源于小说《第二次呼吸》,作者是法国著名奢侈品集团的继承人菲利普·博尔戈。他热爱艺术,温文尔雅,连生日宴会都办得跟音乐会一样隆重。但一场意外让他瘫痪在床,生活不能自理。这时鲁莽耿直的阿伯代尔出现了,他应聘成为菲利普的全职看护,帮助他吃饭、洗头、刮胡子。但菲利普本人却在自传中这么形容他:“他让人受不了,虚荣、骄傲、粗鲁、无常。”因为阿伯代尔从来没有接受过专业的培训,还会经常忘记菲利普的瘫痪,甚至故意在他的腿上浇开水试探其知觉。
这样的两个人为什么成了一生挚友?其实前述菲利普的话还有后半段,“但他很有人情味儿,没有他,我会腐烂而死。”
《触不可及》之所以引起法国观众的共鸣,成为法国票房最高的黑马之一,除了两位原型人物之间真实感人的故事外,与两位演员的精彩演绎也密不可分。不过,确定演员的过程可是一波三折。像菲利普这样一个只能靠头部进行表演的角色,被很多法国著名男演员相中,其中就有曾凭借同样是讲述友情的电影《第八日》,获得戛纳国际电影节最佳男演员殊荣的丹尼尔·奥特伊,最终由弗朗索瓦·克鲁塞出演这一角色。
选角时面临最大的挑战其实是护工阿伯代尔的人选,主创们想塑造一个更具喜剧感的形象,但经过重重面试,始终找不到出演阿伯代尔的合适演员,直到开拍前才最终定下了当时还不为人知的奥玛·希。令人意想不到的是,他在影片中出色的表演让他一炮而红,甚至菲利普本人都夸赞他十分贴近阿伯代尔本人的状态,尤其是那场生日宴会上,他自由乱舞的率真劲儿勾起了菲利普的回忆。
让我们一起走进《触不可及》,从两人的嬉笑怒骂中,看这对跨越诸多隔阂的知己如何演绎一段人间真情,观赏这个抚慰心灵的感人故事。
10月28日22:22 CCTV—6电影频道与您相约《触不可及》,10月29日15:16“佳片有约”周日影评版精彩继续。