本报讯(记者 张钢)日前,动画片《功夫熊猫4》特别观影活动在北京环球度假区举办,为该片配音的黄渤、杨幂、蒋欣现身映后见面会与观众交流。
黄渤表示他喜欢《功夫熊猫》系列片的原因在于其对中国文化的细腻呈现。他说:“该系列片每一部都带有深厚的中国文化底蕴,尤其在《功夫熊猫4》中,刺柏城的繁华富庶、街道店铺的吆喝声都有烟火气,让人感觉亲切。此外,阿宝在片中面对身份的转变和全新的挑战始终保持勇敢和乐观的态度,经历种种磨难后,他从一个吃面条的大侠成长为一位心怀天地的灵魂宗师。”再次参与《功夫熊猫》配音的杨幂为新角色狐狸小真献声。她说:“用‘真’字作为角色中文名的翻译特别巧妙。真诚和善良是小真的性格特点,造就了角色的灵动。”