昨天下午,正在天津大剧院演出的话剧《红与黑》举办主创戏剧对谈活动,导演孟京辉携主演梅婷、张弌铖,与南开大学文学院教授郝岚、主持人赵敏一同分享该剧演出台前幕后故事。
在前晚的首演结束后,很多观众对于剧中主演的表现赞不绝口。在孟京辉看来,张弌铖演出了于连身上的矛盾性和对“生活复杂性的堆叠”;梅婷饰演的德·瑞纳夫人则随着时代的变化将角色身上的故事性、穿越时间的理性和最后的心理逐层展示,颇显表演功力。
在对谈中,两位主演也分享了诠释角色过程中的一些趣事。张弌铖饰演的于连初登场时一直在喃喃自语,而他究竟在说些什么连导演孟京辉也不知道。原来,为了更好地进入角色,他会通过背诵一段但丁《神曲》的意大利原文来“找到”于连。现场,他也还原了这一场景,大段流畅的意大利念白获得了观众的阵阵掌声和导演孟京辉的称赞。梅婷则表示,《红与黑》是与孟京辉时隔20年后的再度合作,虽然内心忐忑,但也被对于角色发自心底的喜爱所推动。她还透露,即便是在备场的时候,“德·瑞纳夫人”的眼神也是一直被“于连”牵着走的,“舞台上的场景很喧闹,但她的眼里只有那个年轻人。”演员们的认真和敬业让孟京辉感叹:“优秀的演员就是有时候连导演都不知道他们在干什么。”
在对谈尾声的互动环节,有观众问到在不同类型的戏剧中,观众应该带着怎样的心态去欣赏。孟京辉表示,尽管戏剧的类型多种多样,“我希望观众抖落生活的尘埃走进剧场,去体验和日常生活完全不一样的状态,哪怕和戏剧只有一点点的会心、会意,就值了。”在被问及“戏剧带给你最大的变化是什么”时,梅婷念了一段母亲生病住院时,她写在手机里的一段话:“人生是苦海,戏剧是梦幻……就像游泳时总要抬起头吸一口气才能沉得更久,抬起头是为了沉下去,没有苦海,用什么托起梦幻?” 本报记者 姚文生 摄