本报重庆电（记者 仇宇浩）昨日，在第33届全国图书交易博览会上，天津社会科学院出版社举办了“碰撞与交融”——《天津城市文化简史（汉英对照）》新书首发仪式暨读者见面会，进一步展现天津的历史文化魅力，推动津派文化的传播与认同。

　　该书由天津社会科学发展研究中心主任刘悦与天津大学马克思主义学院副教授张畅撰写。全书分八章，通过对天津经济、社会、文化等多维度的考察，系统梳理了天津从漕运枢纽、传统城镇到近代城市的历史演进过程，深入呈现了城市空间的演化逻辑与社会文化的多样表达，既有学术价值又通俗易懂。

　　两位作者现场对谈，从选题缘起、研究思路到资料发掘和写作挑战，全面介绍了创作历程和背后故事。刘悦重点讲述了城市图像与历史叙事之间的互动关系，张畅分享了如何以社会史视角重构城市记忆。

　　与会嘉宾表示，不同于传统城市通史的写法，这部有温度、有厚度的天津文化读本通过历史分期、外源动力与文化表征相结合的研究方式，深刻揭示了天津在现代化进程中的独特路径。作者在写作时不仅关注大时代背景下的重要事件与精英人物，还聚焦普通民众的日常生活、精神风貌与文化选择，力求以多元视角还原城市发展的复杂性与生动性。

　　该书图文并茂，精选大量珍贵历史照片与实景资料，增强了阅读的直观性与沉浸感。为中外读者了解天津、认识中国提供了友好通道，拓展了地方文化“走出去”的传播路径。嘉宾们的精彩分享引发了线上线下读者对天津历史文化底蕴与城市精神的热烈讨论。