贾玲获邀担任监制 好莱坞翻拍《你好,李焕英》 2023年10月25日  张钢

  本报讯(记者 张钢)据美国《综艺》报道,索尼影业日前购得电影《你好,李焕英》的英文版翻拍权,该片成为首部被好莱坞翻拍的国产喜剧电影。

  《你好,李焕英》于2021年春节档上映,以54.13亿元的票房位列目前中国影史票房第三名。该片改编自贾玲的亲身经历,承载着她对母亲李焕英的深深追忆,也是一部献给天下母亲的真诚之作。索尼影业购得该片改编权后,将由劳拉·科桑进行剧本改编,并邀请贾玲担任监制。贾玲表示:“我很高兴自己与母亲的故事可以分享给更多人。我相信每个人与母亲的故事都是独一无二的,这些故事里的爱是我们每个人都能产生共鸣的。”该片被好莱坞翻拍,是国际电影市场对中国故事和中国式情感表达的一次认可。