六小

　　龄童

　　“有本事也用文化侵略别人啊！”8月30日，第七届金鹰节电视剧本交易大会高峰论坛上，大胡子导演张纪中再次高调宣称，他正在筹拍的50集电视连续剧《西游记》每集将投资200万，誓用一亿总投资砸出史上最昂贵最奇幻的《西游记》，让其覆盖日韩欧美东南亚。

　　与此同时，内地版《封神榜》总导演程力栋、周星驰、六小龄童都在筹拍自己的《西游记》，或电视，或电影。

　　一部神话小说引得一位位大牌导演明星争先恐后纷纷上马，《西游记》的魅力不得不令人叹服。《西游记》缘何如此受欢迎？这般频繁翻拍是好是坏？昨日，本报记者电话采访了六小龄童。相信这位“孙悟空人间化身”，最有资格回答这些问题。

　　■ 本报记者 宫璐璐

　　《西游记》魅力究竟何在？

　　朱军在《艺术人生》中曾做过调查，有98%的人看过1982版电视剧《西游记》，上至耄耋老人下至几岁稚童，无论学高五斗还是大字不识，都曾经与师徒四人一起“取经”……

　　A1

　　浪漫主义

　　艺术风格

　　作为一部经典神话作品，《西游记》线索相当简单，就是讲述唐僧师徒四人历经九九八十一难终到达西天取得真经的故事。但它毋庸置疑是中国电视50年历史上具有里程碑意义的一部作品。六小龄童透露，《西游记》是国内甚至全世界重播率最高的电视剧，直至今日还在各电视台反复播放，当年600万的投资，到如今已为央视吸金1亿还多。其浪漫主义的艺术风格与现实主义的批判精神，深厚的思想内涵、奇诡的想象力、曲折离奇的情节、夸张的表现手法和鲜活的人物形象，构建出《西游记》独特的魅力所在。甚至有人说，吴承恩之后，中国人就没有想象力了。而这些也给予再创作者很大的空间和张力，成为“人人都拍《西游记》”的原因之一。

　　A2

　　孙悟空的

　　“个人魅力”

　　《西游记》塑造了个性鲜活的人仙妖各界众生相，但最具代表性的还是“美猴王”孙悟空，很多时候人们认为孙悟空就是《西游记》。六小龄童理解，猴王精神就是拼搏，进取，不屈不挠，永不退缩，永远战斗。他说，孙悟空是儒释道三教合一的典范，他的身上很好地体现了“和”的理念——这种精神在现代社会有着特殊的魅力和深远的意义。而张纪中则认为，孙悟空追求自由、藐视权威、善于智取，最适合西方人的喜好。他几乎是一个完美的男人，有杰出的能力、敏锐的洞察力、准确的判断力。

　　竞争能否催生精品？

　　B1

　　神话不是胡话

　　戏说不是瞎说

　　面对形形色色你方唱罢我登场的改编重拍，六小龄童已不愿予以太多评价。他认为更多的人关注《西游记》、拍摄或演出《西游记》是好事情，但前提是一定要保留《西游记》的精神精髓。采访中，六小龄童多次强调了“精髓”两字，在他看来，人物造型、表演方式和整体风格都可以多变，但是作品的精髓和灵魂必须保留，要把握艺术学的、观众的道德底线，剧情不能太离谱。他深有感触地说：我们千万不能亵渎名著，老祖宗留下来的为数不多的艺术瑰宝和艺术形象，不能毁在我们这代人手里。

　　B2

　　猴戏特殊

　　需深厚功底

　　各版本《西游记》轰轰烈烈的邀星选秀风波不断，六小龄童却坚定地认为，孙悟空的扮演者必须是戏曲演员，要有戏曲功底才能演好。他提到黄晓明拒演张纪中版孙悟空一事，认为黄很谦虚。他说，猴戏是特殊门类，需要深厚的功底，在此基础之上融入生活化的表演技巧，才能创作出优秀的角色形象。

　　B3

　　开放眼光

　　东西结合

　　虽然一直致力于传播推广美猴王精神和西游文化，但六小龄童一度对国际合作有所排斥，他曾经拒绝美国电视台的合作，因为担心外国人不能真正理解中国的孙悟空。不过随着眼光的越发开放，他逐渐破除了心理障碍，在博客上对BBC宣传片高度评价，甚至希望能请国际知名导演执导电影版。现在的六小龄童认为，《西游记》应是东方艺术与西方技术的完美结合。